Kedidir KediCat Discovery
QuartiersItinérairesGuide de voyageAider un chat
FR
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Español
Application
  1. Accueil ›
  2. Notice d’information KVKK (Turquie)
Informations légales

Notice d’information KVKK (Turquie)

Dernière mise à jour: 18 novembre 2026 · Exploitant: Pinilia LLC · hello@kedidirkedi.com

Cette notice informe les personnes concernées du traitement de leurs données dans Kedidir Kedi (Cat Discovery) conformément à l’article 10 de la loi turque n° 6698 (KVKK). Elle complète la politique générale de confidentialité.

1. Responsable et contact

Responsable : Pinilia LLC, 1209 Mountain Road Pl NE #5432, Albuquerque, NM 87110, États-Unis. E-mail : hello@kedidirkedi.com.

2. Champ d’application

La notice concerne les utilisateurs inscrits ou invités, les contributeurs de photos et commentaires, les utilisateurs des cartes, itinéraires et CatDex ainsi que les contacts du support.

3. Catégories de données

Identité/contact : adresse e-mail, pseudonyme facultatif, identifiant de compte, langue. Visuel/contenu : photos de chats, nom et histoire du chat, légendes, commentaires, mentions « j’aime », votes sur les lieux, données d’envoi et de modération. Localisation : le quartier choisi ou déduit de votre position ; les coordonnées ne sont pas conservées. Sécurité des opérations : adresse IP, journaux du serveur, données de session et clé aléatoire d’appareil pour les contributions sans compte. Relation client : échanges avec l’assistance. Le CatDex, les badges et la progression des itinéraires restent sur votre appareil et ne sont pas envoyés à notre serveur. Toutes les catégories ne sont pas collectées auprès de chaque utilisateur.

4. Modes de collecte

Les données sont recueillies électroniquement via l’inscription, les publications, le support, les autorisations de l’appareil, les journaux techniques et les fournisseurs d’authentification ou d’infrastructure.

5. Finalités

Finalités : gestion et sécurité des comptes, publication et modération, examen des profils de chats en double, quartiers, cartes et itinéraires, CatDex et badges, prévention des abus envers les animaux, assistance technique et respect de la loi. Publicité et analyses facultatives nécessitent une évaluation distincte.

6. Bases juridiques

Selon l’activité, les fondements peuvent être l’article 5(2)(c) KVKK (contrat), 5(2)(ç) (obligation légale), 5(2)(e) (protection des droits), 5(2)(f) (intérêt légitime sous conditions) ou 5(1) (consentement explicite). Les données sensibles nécessitent l’examen de l’article 6.

7. Localisation et sécurité animale

L’accès à la localisation est facultatif et peut être désactivé dans les réglages. La position n’est envoyée à notre serveur que pour déterminer le quartier où vous êtes ou celui où une photo a été prise ; les coordonnées ne sont pas conservées. Pour la sécurité des chats, les écrans publics n’affichent jamais l’emplacement exact d’un chat, seulement son quartier et son arrondissement. La localisation n’est jamais utilisée en arrière-plan.

8. Photos, EXIF et contenu public

Les photos envoyées deviennent publiques après validation éditoriale ; d’autres utilisateurs peuvent les voir et en faire des captures d’écran. Les données EXIF et autres métadonnées (y compris la position GPS) sont supprimées lors de l’envoi. Les droits des personnes reconnaissables sur les photos sont respectés. Un profil de chat partagé n’est pas forcément supprimé en entier lorsqu’un utilisateur supprime son compte ; ces demandes sont examinées séparément.

9. Destinataires

Dans la mesure nécessaire et proportionnée, les données peuvent être transmises à des prestataires d’hébergement et de stockage, d’envoi d’e-mails, de distribution des mises à jour, de cartographie et (sur le site web, avec consentement) de mesure d’audience, ainsi qu’à Apple ou Google pour l’authentification si vous vous connectez avec eux. Elles peuvent être communiquées aux autorités publiques si la loi l’exige. Les contenus partagés publiquement sont visibles des autres utilisateurs.

10. Transferts internationaux

Selon l’infrastructure des prestataires utilisés, les données personnelles peuvent être traitées à l’étranger. Les transferts à l’étranger respectent les conditions et garanties prévues à l’article 9 KVKK.

11. Conservation et suppression

Les données sont conservées selon les finalités et obligations légales, puis supprimées, détruites ou anonymisées conformément au droit.

12. Droits selon l’article 11 KVKK

L’article 11 KVKK prévoit notamment le droit de connaître le traitement, les finalités et destinataires, de demander rectification ou effacement selon les conditions, d’informer les destinataires, de s’opposer aux décisions défavorables exclusivement automatisées et de demander réparation en cas de traitement illicite.

13. Exercice des droits

Demandes : hello@kedidirkedi.com. Une vérification d’identité peut être requise. Réponse en principe sous 30 jours, sans préjudice du droit de plainte.

14. Données des mineurs

Le Service ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. Les règles applicables aux mineurs et à l’autorisation parentale demeurent applicables.

15. Modifications

Cette notice peut être mise à jour en fonction des traitements, prestataires ou lois. Les changements importants seront communiqués et un consentement distinct demandé si nécessaire.

Autres textes juridiques

  • Politique de confidentialité
  • Conditions d’utilisation
  • Politique de suppression de compte
Kedidir KediLes chats sont nos guides. Découvre Istanbul quartier par quartier, sur les traces de ses chats des rues.Where Cats Feel at Home, Travelers Feel Welcome
Quartiers populairesGalataSultanahmetBalatKadıköyBeşiktaşSarıyer
ItinérairesLes coins cachés de GalataCoucher de soleil à GalataClassiques de SultanahmetParfums des bazarsBalat en couleursTous les itinéraires
Kedidir KediGuide de voyageAider un chat
Informations légalesPolitique de confidentialitéConditions d’utilisationNotice d’information KVKK (Turquie)Politique de suppression de compte
TürkçeEnglishDeutschFrançaisEspañol
Données des lieux : Overture Maps · Limites : © contributeurs OpenStreetMap · Résumés des quartiers : Wikipédia (CC BY-SA) · Images : auteur et licence sous chaque image© Kedidir Kedi · kedidirkedi.com